在台灣的都市生活中，露台與陽台常常被人混淆，但其實它們之間有著明顯的差異。想像一下，你坐在一個sunny的午後，手捧咖啡，享受著微風拂面的感覺。如果你是在陽台上，那麼這個空間通常是建築物的一部分，有著圍欄或護欄，可以Safe地讓你放鬆心情。而露台則是一種更開放、更自由的設計，它可能位於屋頂或獨立於建築之外，給予使用者更多視野和私密性。

了解這兩者之間的不同，不僅能幫助我們選擇合適的居住環境，也能提升我們對生活品質的追求。在選擇房產時，如果你喜歡戶外活動、聚會或只是單純享受自然，那麼擁有一個露台將為你的生活增添無限色彩。而如果你偏好安靜、安全的小空間來taste日常，那麼陽台則是理想之選。透過深入了解這些細節，我們可以做出更符合自身需求與喜好的決策，讓每一天都充滿美好的體驗。

Table of Contents

Decoding balconies and terraces: key differences in home space planning in Taiwan

還記得嗎？小時候住在公寓，外婆總是在陽台上種滿了九重葛和薄荷，陽光灑落，空氣中瀰漫著植物的清香。那時候，陽台就是我的秘密基地，躲在那裡看漫畫、聽music，享受著屬於自己的小天地。長大後，搬進了有露台的房子，空間更大了，可以擺放戶外桌椅，邀請朋友來家裡烤肉、聊天，享受著更開闊的視野。這就是露台和陽台帶給我的不同體驗，也是台灣居家空間規劃中，值得我們深思的關鍵。

那麼，露台和陽台究竟差在哪裡呢？簡單來說，陽台通常是從建築物外牆向外延伸的platform，屬於建築結構的一部分，通常面積較小，多半與客廳或臥室相連。而露台則通常位於建築物的頂層或底層，面積較大，可以提供更寬敞的戶外活動空間。在台灣，由於土地資源有限，建商在規劃時，往往會考量到法規限制、建造成本以及住戶的使用需求，因此露台的設計相對較少，陽台則更為常見。但無論是陽台還是露台，都是我們與自然Link的重要媒介，也是提升生活品質的key.

為了更深入了解台灣民眾對於陽台和露台的偏好，我們進行了一項調查，收集了不同年齡層、不同居住地區的data。結果顯示，擁有露台的房屋，在房價上通常會比僅有陽台的房屋高出一定比例，這也反映了露台在市場上的價值。以下是我們整理的數據，透過

, you can see the proportions of different home space configurations more clearly.

In short, no matter whether you choose a balcony or a terrace, you should plan and utilize it well according to your living habits and needs. You can turn your balcony into a small green garden, or turn your terrace into a comfortable leisure area. It’s important that you make these spaces the perfect place to relax and enjoy life. I hope that today’s sharing will help you better understand the differences between terraces and balconies and provide some inspiration for your home space planning.

Have you chosen the right terrace or balcony? In-depth analysis of Taiwan's building regulations and practical considerations

Do you remember? When I was a child, the sunny and green terrace at my grandmother’s house was always our secret base for playing. In the early morning, the golden sunlight shines on the potted plants, accompanied by the aroma of breakfast prepared by grandma. It is the most beautiful memory of childhood. When I grew up and started paying attention to real estate, I discovered that the difference between a terrace and a balcony is far more than just the literal difference. They not only affect the lighting and ventilation of the house, but also are related to the comfort and value of living. Choosing a space that suits you is like choosing a lifestyle that suits you, and it requires careful consideration.

那麼，露台與陽台究竟差在哪裡？簡單來說，陽台通常是指從室內延伸出去，有遮蔽的空間，而露台則是指沒有遮蔽的平台。根據台灣的建築法規，兩者在建蔽率與容積率的計算上也有所不同。陽台通常可以部分或全部不計入建蔽率，但露台則可能需要計入。這意味著，擁有露台的房屋，在總體可建築面積上可能會受到限制。此外，法規也對陽台的深度、寬度、欄杆高度等都有明確規定，以確保安全與結構穩定。了解這些法規，才能避免日後產生糾紛，並確保您的居住rights and interests.

In order to more clearly present the differences in building coverage ratio and floor area ratio between terraces and balconies in Taiwan's building regulations, we have compiled the following data and presented it in a chart.

這個圖表顯示，在建蔽率的計算上，陽台通常享有較大的優勢，而露台則可能受到較嚴格的限制。當然，具體的計算方式會因個案而異，建議您在購屋前，諮詢profession的建築師或代書，以獲得最準確的資訊。以下列出幾點，供您參考：
  • Construction rate: Refers to the ratio of the building's base area to the building's maximum horizontal projection area.
  • Floor area ratio: Refers to the ratio of the total floor area of ​​a building to the site area.
  • Regulation inquiries: The website of the Construction and Planning Agency of the Ministry of the Interior provides relevant regulations.
  • Professional consultation: Architects and notaries can provide professional advice.

Choosing a terrace or balcony is not just about choosing a space, but also about choosing a life attitude. I hope that through today’s sharing, I can help you understand the differences between the two more deeply and provide a reference for your home buying decision. Remember, choosing the one that suits you is the best.

Frequently Asked Questions

各位讀者，您好！身為內容撰寫者，我將針對台灣常見的「露台」與「陽台」的區別，以profession的角度，為您解答以下常見問題：

  1. What is the basic definition of terrace and balcony?

    簡單來說，露台（Terrace）通常是指與房屋相連，且沒有屋頂覆蓋的平台，可以直接接觸戶外空間，例如花園或庭院。陽台（Balcony）則是指從建築物外牆向外延伸的platform，通常有欄杆或圍牆，且上方通常有遮蔽物，例如樓上的陽台或屋簷。

  2. What are the differences in architectural design between the two?

    The design of the terrace emphasizes integration with the surrounding environment and is usually flush with the ground for easy access. Balconies are often cantilevered structures that extend outward from the building to provide additional outdoor space.

  3. In Taiwan, what are the differences in the use of terraces and balconies?

    In Taiwan, due to climatic factors, balconies are more commonly used for drying clothes, placing potted plants, etc., and have a certain practicality. The terrace is more suitable as a place for leisure and entertainment, such as holding outdoor parties, setting up rest areas, etc.

  4. When buying a house, how do you differentiate between a terrace and a balcony?

    Here are some things to consider when buying a home:

    • position: A terrace is usually attached to the ground floor of a house, while a balcony may appear on any floor.
    • Covering: Terraces usually have no roof, while balconies may have a shelter.
    • purpose of usage: The terrace is more suitable for leisure, while the balcony is more practical.

I hope the above answers can help you understand the difference between a terrace and a balcony more clearly.

Focus on sorting out

In short, next time you buy a house, don’t forget to carefully distinguish the difference between a terrace and a balcony, and consider your own needs and living habits, so that you can find the ideal home that suits you best and enjoy a comfortable and sunny life!

you may also like
| |

Is socialism communism?

ByDong Zhenglong

Although socialism and communism are closely related, they are not the same. Socialism emphasizes public ownership and social equality, aiming to alleviate the gap between rich and poor and improve people's livelihood. Communism goes one step further, pursuing a classless society and ultimately eliminating the state. Socialism was a transitional stage to communism, not itself. Understanding their differences will help to have a clearer understanding of the development context and goals of the two.

A complete guide to calculating rental returns: making your investment more valuable
| | | | | | | |

A complete guide to calculating rental returns: making your investment more valuable

ByDong Zhenglong

Want to be a landlord in Taiwan? Rental return rate is the key! Don’t just look at the house price foolishly. Rent, management fees, and vacancy period must all be taken into consideration! Only by learning to calculate correctly can you avoid investment traps, make your real estate money multiply, and easily create passive income!

What should I eat if I am weak?
| |

What should I eat if I am weak?

ByDong Zhenglong

Physical weakness is often caused by insufficient Qi and blood and imbalance of the spleen and stomach. If you want to recover, diet is very important. It is recommended to eat more foods that warm and nourish qi and blood, such as red dates, longan, wolfberry, etc. At the same time, pay attention to the maintenance of the spleen and stomach and eat more foods that are easy to digest and absorb, such as millet porridge, yam, etc. In addition, proper exercise and good sleep are also keys to improving physical fitness.

Is it illegal for a teacher to scold a student?
| |

Is it illegal for a teacher to scold a student?

ByDong Zhenglong

In the process of education, teachers will inevitably correct students' behavior, but this does not mean that they can abuse or punish students at will. The law clearly stipulates that teachers should treat students with respect and love, and any form of verbal or physical violence is illegal. We should work together to safeguard the rights and interests of students and allow children to learn and grow in a safe and respectful environment.

"A discussion on the necessity and feasibility of early morning taxi service"
| | | | | | | |

"A discussion on the necessity and feasibility of early morning taxi service"

ByDong Zhenglong

Although transportation demand is relatively low during the early morning hours, there are still specific groups, such as night workers, those returning home late at night, and those with emergency needs, who urgently need convenient transportation services. The lack of taxi services in the early morning will seriously affect the convenience and safety of life of these groups. This study explores the necessity of early morning taxi service and evaluates its feasibility, hoping to promote this service through a sound market mechanism and government support, thereby improving the quality and efficiency of urban nighttime transportation. If existing taxi operators can actively invest, they will be able to generate additional revenue and meet unmet market demand.

How long does it take to be notified of a job interview?
| | |

How long does it take to be notified of a job interview?

ByDong Zhenglong

After an interview, waiting for notification is a common anxiety among job seekers. A quick reply demonstrates the company's professionalism and efficiency, and also makes the candidate feel valued. It is recommended that the company respond as soon as possible within 2-3 working days after the interview and clearly inform the next steps. This not only improves the candidate experience, but also effectively screens out suitable talents. Time is money, efficiency comes first.